-
1 primaries
Этап президентских выборов, позволяющий определить ведущих претендентов на президентский пост от основных политических партий. Предварительные выборы могут быть открытыми [ open primary], закрытыми [ closed primary], обязательными [mandatory primaries], необязательными [optional primaries] и беспартийными [non-partizan primaries]. В той или иной форме праймериз проводятся в абсолютном большинстве штатов США с февраля по июнь года президентских выборов.тж presidential primaries -
2 closed primaries
пол., амер. закрытые праймериз [предварительные выборы\] (предварительные выборы, в которых имеют право участвовать только зарегистрированные члены партии; распространенны в большинстве штатов)See: -
3 open primaries
пол., амер. открытые праймериз [предварительные выборы\] (предварительные выборы, в которых имеют право участвовать не только зарегистрированные члены партии, но и другие избиратели; проводятся в штатах Аляска, Гавайи, Миннесота, Северная Дакота, Юта, Вермонт и Висконсин)See: -
4 primary election
предварительные выборы; «праймериз»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > primary election
-
5 primary elections
праймериз, первичные/предварительные выборы в различных штатах для определения наиболее вероятных кандидатов в президентыСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > primary elections
-
6 primary election
предварительные выборы; "праймериз" -
7 primary election
пол., амер. предварительные [первичные\] выборы, праймериз (этап местных, парламентских или президентских выборов, позволяющий определить ведущих претендентов от основных политических партий; в зависимости от законодательства штата предварительные выборы могут быть как обязательными (mandatory), так и необязательными (optional); кроме праймериз, кандидатов определяют голосованием на съезде или закрытом заседании членов партии)Syn:See:Electoral College, district leader, general election, open primaries, closed primaries, caucus, convention, party primary* * * -
8 primaries
1) Американизм: праймериз (1. выборы делегатов на партийный съезд 2. выборы кандидатов для баллотировки на всеобщих выборах)2) Юридический термин: праймериз (выборы делегатов на партийный съезд ; выборы кандидатов для баллотировки на всеобщих выборах), предварительные выборы, определяющие кандидатов в президенты от двух политических партий в США3) Вычислительная техника: основные цвета4) Нефть: первичные космические лучи5) Геофизика: однократно-отражённые волны, однократные волны6) юр.Н.П. первичные выборы (USA) -
9 primary election
1) Американизм: "праймериз" (выборы делегатов на партийный съезд)2) Юридический термин: выборы делегатов на партийный съезд, первичные выборы, праймериз3) Деловая лексика: предварительные выборы -
10 primaries
n pl"праймериз", первичные выборы в различных штатах, предварительные выборы в различных штатах ( для определения кандидатов в президенты)- closed primaries
- early primaries
- mandatory primaries
- nonpartisan primaries
- open primaries
- optional primaries
- presidential primaries
- run-off primaries
См. также в других словарях:
Предварительные выборы, праймериз — (primary elections), этап президентских выборов в США, позволяющий определить ведущих претендентов на пост президента. В кон. 19 в. каждый штат избирал делегатов на нац. партийный съезд, к рый выдвигал от партии кандидата на этот пост. Делегаты… … Всемирная история
Предварительные выборы — «Праймериз» (англ. primaries первичные), предварительные выборы тип голосования, в котором выбирается один кандидат от партии. Между выбранными кандидатами затем проходит обычное голосование. Смысл «праймериз» состоит в том, чтобы кандидаты от… … Википедия
праймериз — предварительные выборы (первичные выборы) || При этом [он] напомнил о своем оставшемся без широкой поддержки предложении выбрать единого кандидата путем праймериз. (Naviny.by) … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
праймериз — предварительные выборы (первичные выборы) || При этом [он] напомнил о своем оставшемся без широкой поддержки предложении выбрать единого кандидата путем праймериз. (Naviny.by) … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
Праймериз — (Primaries) Понятие праймериз, правила проведения праймериз Информация о понятии праймериз, проведение праймериз, итоги праймериз Содержание Пра́ймериз (первичные), предварительные выборы — тип голосования, в котором выбирается один… … Энциклопедия инвестора
Праймериз — (англ. primaries, мн. первичные ← англ. primary elections предварительные выборы) тип голосования, в котором выбирается один кандидат от политической партии. Между выбранными кандидатами затем проходит обычное голосование.… … Википедия
Выборы в Аргентине 2011 года — ← 2009 2013 → Всеобщие выборы в Аргентине 2011 года … Википедия
Праймериз Единой России — Праймериз «Единой России» предварительные (первичные) выборы, в ходе которых происходит отбор кандидатов, которые будут выдвинуты по спискам «Единой России» на выборах депутатов Государственной Думы. На данный момент «Единая Россия»… … Википедия
Праймериз «Единой России» — Праймериз «Единой России» предварительные (первичные) выборы, в ходе которых происходит отбор кандидатов, которые будут выдвинуты по спискам «Единой России» на выборах депутатов Государственной Думы. На данный момент «Единая Россия»… … Википедия
ПРАЙМЕРИЗ — (англ. primaries, от primary первоначальный, первичный), предварительные (первичные) выборы в США, в ходе которых выдвигаются кандидаты в депутаты центральных и местных представительных учреждений, кандидаты на другие выборные должности, делегаты … Энциклопедический словарь
Праймериз — в США предварительные (первичные) выборы, в ходе которых выдвигаются кандидаты в депутаты центральных и местных представительных учреждений, кандидаты на другие выборные должности, делегаты национальных партийных конвентов, члены партийных… … Финансовый словарь
